Ini Ucapan Natal dalam Beragam Bahasa Daerah

Reporter

Tempo.co

Editor

Nurhadi

Sabtu, 25 Desember 2021 12:39 WIB

Menteri Agama Yaqut Cholil Qoumas (kiri depan) berbincang dengan Pastor Kepala Paroki Gereja Katedral Kristus Raja Tanjungkarang Romo JB Sujanto (kanan depan) saat berkunjung ke Gereja Katedral Kristus Raja Tanjungkarang usai Misa Malam Natal di Bandar Lampung, Lampung, Jumat 24 Desember 2021. Dalam kunjungannya Menteri Agama Yaqut Cholil Qoumas mengucapkan selamat Natal tahun 2021 dan selamat menyongsong Tahun baru 2022 kepada seluruh umat Nasrani serta mengajak untuk menjadikan peringatan Natal tahun ini sebagai momentum memperkuat persaudaraan. ANTARA FOTO/Ardiansyah

TEMPO.CO, Jakarta - Hari ini, 25 Desember 2021, umat Nasrani merayakan Hari Natal. Natal atau Merry Christmas merupakan festival tahunan untuk memperingati kelahiran Yesus Kristus sebagai perayaan agama dan budaya di seluruh dunia.

Meski berkaitan dengan kelahiran Yesus, Natal juga dirayakan oleh penganut agama lain sebagai bentuk toleransi. Dikutip dari Situs Natal Indonesia, berikut sejumlah ucapan Hari Natal dalam beragam bahasa daerah di Indonesia:

Ambon: Salamat Natal voor tamang-tamang dan basudara samua. Semoga Damai Natal Tuhan Yesus memberkati katong samua.

Banjar: Salamat natal gasan kita berataan, semoga kasih wan damai kristus kawa kita rasa akan wan kita bagi akan gasan berataan insan di bumi ini.

Batak Karo: Selamat memperingeti ketubuhen Tuhan Yesus.

Advertising
Advertising

Batak Toba: Selamat Ari Natal Tu Hamu Saluhutna. Marhite hita di natal on, dapotan pasu-pasu sian Debata na di ginjang. Amen.

Batak Toba: Selamat marningoti ni hatutubu ni Tuhan Jesus.

Batak: Horas Selamat Natal ma di hita sasude na. Dame natal ma dihita saluhutna.

Betawi: Met natal ye buat kite semuanye, moge-moge ni natal bawa damai dah.

Dayak Ma’anyan: Salamat anrau barasis...Tuhan nyindrah takam katantuluh ni.

Dayak Ngaju: Salamat Pesta Alem Barasih, Tuhan Yesus Mamberkat Itah Sining Katika.

Jawa: Sugeng wiyosan dalem sang Kristus tuwin warsa enggal. Mugi berkah dalem Gusti tansah lumeber dumateng panjenengan sakeluarganipun.

Manado: Slamat Natal for torang samua smoga torang samua sehat-sehat, baku-baku sayang, baku-baku bae, lantaran torang samua basudara di dalam Tuhan.

Manggarai Flores: Tabe Natal agu ntaung weru.

Nias: Ya’ahowu wanunu fandru, ya’itolo ita Yesu Keriso.

Sumba Barat: Salamat natal...mori Yezu na pamaringi pamalalanda

Toraja: Salama’ allokadadianna puang ta Puang Yesus

HENDRIK KHOIRUL MUHID

Baca juga: Ucapkan Selamat Natal, Anies Baswedan Singgung Trilogi Pembangunan Agama

Berita terkait

BMKG Peringatkan Potensi Gelombang Tinggi Hingga 2,5 Meter di Perairan Sumatera, Jawa dan Bali

5 hari lalu

BMKG Peringatkan Potensi Gelombang Tinggi Hingga 2,5 Meter di Perairan Sumatera, Jawa dan Bali

BMKG mengeluarkan peringatan dini potensi gelombang tinggi di perairan seperti Sumatera, Jawa dan Bali pada 25-26 April 2024.

Baca Selengkapnya

Sejarah dan Filosofi Ketupat, Makanan yang Identik dengan Lebaran

20 hari lalu

Sejarah dan Filosofi Ketupat, Makanan yang Identik dengan Lebaran

Ketupat memiliki sejarah yang panjang selain identik dengan hari raya Idul Fitri atau Lebaran.

Baca Selengkapnya

Terkini: ASDP Sebut Arus Mudik Laut dari Jawa ke Sumatera Mulai Landai, Sekjen PWI Pusat Klarifikasi Rilis Dewan Kehormatan PWI Pusat

21 hari lalu

Terkini: ASDP Sebut Arus Mudik Laut dari Jawa ke Sumatera Mulai Landai, Sekjen PWI Pusat Klarifikasi Rilis Dewan Kehormatan PWI Pusat

PT Angkutan Sungai, Danau, dan Penyeberangan Indonesia Ferry (Persero) atau ASDP Indonesia Ferry mencatat arus mudik dari Jawa menuju Sumatera mulai

Baca Selengkapnya

ASDP Catat Arus Mudik Laut dari Jawa ke Sumatera Mulai Landai

21 hari lalu

ASDP Catat Arus Mudik Laut dari Jawa ke Sumatera Mulai Landai

ASDP Ferry Indonesia mencatat arus mudik dari Jawa menuju Sumatera mulai landai.

Baca Selengkapnya

Muhammadiyah Beberkan Alasan Tetapkan Idulfitri Lebih Awal

22 hari lalu

Muhammadiyah Beberkan Alasan Tetapkan Idulfitri Lebih Awal

Menurut Haedar, maklumat yang disampaikan Muhammadiyah lebih awal tak bermaksud mendahului pihak tertentu dalam penentuan Idulfitri.

Baca Selengkapnya

Film Para Nabi: The Message, The Last Temptation of Christ, Noah, hingga Testament: The Story of Moses yang Tayang di Netflix

28 hari lalu

Film Para Nabi: The Message, The Last Temptation of Christ, Noah, hingga Testament: The Story of Moses yang Tayang di Netflix

Selain film Testament: The Story of Moses yang ditayangkan di Netflix, beberapa film lain pernah mengangkat kisah para nabi. Apa saja?

Baca Selengkapnya

Miniatur Toleransi dari Tapanuli Utara

29 hari lalu

Miniatur Toleransi dari Tapanuli Utara

Bupati Nikson Nababan berhasil membangun kerukunan dan persatuan antarumat beragama. Menjadi percontohan toleransi.

Baca Selengkapnya

Biden Ajak Netanyahu 'Bertemu Yesus' Soal Bantuan Gaza, Apa Maksudnya?

52 hari lalu

Biden Ajak Netanyahu 'Bertemu Yesus' Soal Bantuan Gaza, Apa Maksudnya?

Biden mengatakan kepada Netanyahu bahwa kedua pemimpin tersebut akan "bertemu Yesus" soal pengiriman bantuan kemanusiaan ke Gaza

Baca Selengkapnya

Peringkat Solo Merosot Sebagai Kota Paling Toleran, Walkot Susun Perda Toleransi

56 hari lalu

Peringkat Solo Merosot Sebagai Kota Paling Toleran, Walkot Susun Perda Toleransi

Hal itu dilakukan setelah turunnya peringkat Kota Solo sebagai kota paling toleran di Indonesia.

Baca Selengkapnya

51 Kilogram Sabu Diselundupkan Pakai Mobil Boks Minuman Kemasan

24 Februari 2024

51 Kilogram Sabu Diselundupkan Pakai Mobil Boks Minuman Kemasan

"Modus operandi PR dan GDA adalah menyamarkan sabu dalam mobil boks seakan-akan mereka berjualan minuman kemasan," ujar Kapolda Jawa Tengah.

Baca Selengkapnya