TEMPO.CO, Jakarta - Tahun baru Imlek menjadi momen yang sangat istimewa bagi masyarakat Tionghoa di seluruh dunia. Selain sebagai perayaan tahun baru dalam kalender lunar, Imlek juga merupakan waktu untuk bersyukur, berdoa, dan mengucapkan harapan baik untuk masa depan.
Saat imlek, keluarga besar biasanya akan berkumpul, makan bersama dan saling mendoakan, Lalu, bagaimana cara mengucapkan Tahun Baru Imlek? Dilansir dari laman Scmp-com, berikut 10 rekomendasi ucapan Imlek untuk didoakan bersama keluarga.
1. Nian kuai le : Selamat Tahun Baru!
Secara teknis frasa ini berarti “selamat tahun baru”. Anda akan mendengar frasa ini di mana-mana saat Tahun Baru Imlek tiba. Ini menjadi cara paling umum untuk mengucapkan selamat tahun baru kepada seseorang dalam bahasa Mandarin.
2. Gung hei faat choi atau gong xi fa cai : Semoga Anda sejahtera
Frasa ini sering diucapkan saat memberikan amplop merah keberuntungan berisi uang saat Tahun Baru Imlek. Ucapan klasik ini melambangkan harapan akan kemakmuran. Dua karakter pertama berarti “selamat” sementara karakter kedua berarti “menghasilkan banyak uang”. Oleh karena itu, saat memberikan angpao orang Cina akan mengucapkan kalimat ini.
3. San tai gin hong atau shen ti jian kang : Semoga Anda sehat
Memiliki kesehatan yang baik adalah hal penting dalam budaya Tiongkok. Kalimat ini bila diterjemahkan secara langsung akan menjadi “tubuh sehat”, yang mengungkapkan harapan tulus agar penerimanya diberikan kesejahteraan dan kesehatan yang baik di tahun mendatang.
4. Gat cheung yu yi atau ji xiang ru yi : Semoga semua keinginan Anda terpenuhi
Ucapan ini melambangkan harapan agar cita-cita dan impian penerimanya terwujud di tahun baru, serta membawa kebahagiaan dan kepuasan.
5. Maan si yu yi atau wan shi ru yi : Semoga semuanya berjalan sesuai keinginan
Variasi sapaan di atas terkenal sebagai ungkapan untuk menyampaikan harapan agar segala sesuatunya berjalan lancar dan sesuai keinginan. Ini adalah doa dan ucapan luar biasa untuk memulai tahun.
6. Sam seung si sing atau xin xiang shi cheng : Semoga semua keinginanmu terkabul
Secara langsung dapat berarti, “jika kamu menginginkannya, itu akan terjadi”. Ungkapan ini merupakan alternatif lain yang merangkum harapan agar semua keinginan dan cita-cita tulus penerimanya terwujud di tahun yang baru ini.
7. Nin nin yau yu atau nian nian you yu : Surplus tahun demi tahun
Kalimat ini sering dikaitkan dengan hidangan ikan, yang berarti “setiap tahun makan ikan”. Secara harfiah “ikan” dan “kelimpahan” terdengar sama dalam bahasa Mandarin. Oleh karena itu, ucapan ini mewakili keinginan akan kelimpahan dan surplus dalam setiap aspek kehidupan sepanjang tahun.
8. Bou bou gou sing atau bu bu gao sheng : Semoga Anda melambung tinggi di setiap langkah yang Anda ambil
Keinginan untuk perbaikan dan kemajuan berkelanjutan dalam kehidupan, karir, dan pengembangan pribadi, yang pantas untuk diucapkan oleh dan untuk segala usia.
9. Sang yi hing lung atau sheng yi xing long : Semoga bisnis Anda berkembang
Ucapan dan doa ini sering digunakan dalam lingkungan bisnis. Sapaan ini menyampaikan harapan akan kemakmuran dan kesuksesan dalam usaha komersial dan kewirausahaan.
10. Si yip yau sing atau shi ye you cheng : Semoga karir Anda sukses
Frasa ini juga mengungkapkan harapan untuk kehidupan profesional yang lebih berkembang dan memuaskan dengan prestasi melimpah.
Pilihan Editor: Mengenal Tradisi Fang Teh, Cara Mendapat Angpao dari Sesepuh saat Imlek
