Lupa Kata Sandi? Klik di Sini

atau Masuk melalui

Belum Memiliki Akun Daftar di Sini


atau Daftar melalui

Sudah Memiliki Akun Masuk di Sini

Konfirmasi Email

Kami telah mengirimkan link aktivasi melalui email ke rudihamdani@gmail.com.

Klik link aktivasi dan dapatkan akses membaca 2 artikel gratis non Laput di koran dan Majalah Tempo

Jika Anda tidak menerima email,
Kirimkan Lagi Sekarang

Sejarah White Day, Tradisi Balasan Hadiah Hari Valentine dari Jepang

Reporter

Editor

Mila Novita

image-gnews
Ilustrasi marshmallow (Pixabay)
Ilustrasi marshmallow (Pixabay)
Iklan

TEMPO.CO, Jakarta - Setelah Hari Valentine, ada satu hari romantis lain yang dirayakan oleh masyarakat di beberapa negara Asia, terutama Jepang, Korea, dan Taiwan. Hari romantis ini disebut dengan White Day, dirayakan setiap 14 Maret atau satu bulan setelah Valentine.

Tradisi ini bisa disebut sebagai balasan Hari Valentine. White Day baru ada sekitar 40 tahun di Jepang. Namun, tradisi ini telah menyebar ke negara-negara Asia Timur lainnya seperti Cina dan Korea Selatan.

Pada Hari Valentine di Jepang, wanita memberikan hadiah berupa cokelat kepada pria yang berarti dalam hidup mereka. Ada istilah untuk hadiah ini, yakni “giri choco”, “giri” artinya “kewajiban”, “choco” artinya “cokelat”.

Sebulan kemudian, pada White Day, semua pria yang menerima hadiah harus membalas hadiah tersebut. Tapi hadiahnya bukan lagi cokelat, melainkan sesuatu yang berwarna putih, seperti marshmallow, kue putih atau manisan, saputangan atau alat tulis, dan terkadang barang dengan harga yang lebih mahal seperti perhiasan bertabur mutiara.

Sebuah toko manisan di Fukuoka selatan Jepang, Ishimura Manseido, mengklaim menciptakan hari tersebut sekitar tahun 1970-an. Saat itu, seorang eksekutif perusahaan, Zengo Ishimura, sedang membaca majalah wanita untuk mencari inspirasi. Satu surat menarik perhatiannya.

Seorang wanita menulis, “Tidak adil jika pria mendapatkan cokelat dari wanita pada Hari Valentine tetapi mereka tidak membalasnya. Mengapa mereka tidak memberi kita sesuatu? Sapu tangan, permen, bahkan marshmallow…”

Ishimura beralasan, jika wanita dengan senang hati menerima marshmallow sebagai imbalan atas hadiah Hari Valentine mereka, mengapa tidak menciptakan hari khusus untuk pria agar mereka dapat mengungkapkan rasa terima kasih? Dia juga membuat manisan baru untuk mengungkapkan perasaan itu, terbuat dari pasta marshmallow dengan isian cokelat di dalamnya. Jadi, pada awalnya White Day dirayakan sebagai Marshmallow Day. 

Perayaan ini populer sejak 1980-an karena di negara itu, memberi hadiah dan menunjukkan rasa terima kasih kepada mereka yang diterima sangat mengakar. Ishimura memanfaatkan popularitas Hari Valentine untuk mendorong pria untuk berterima kasih kepada wanita dengan permen marshmallow berisi cokelat.

Jika dulu ini merupakan hari balasan untuk hadiah kekasih, tradisi berubah dengan penerima yang lebih luas, termasuk kolega, bos, anggota keluarga, atau teman biasa.

Iklan
Scroll Untuk Melanjutkan

Tradisi membalas kebaikan sebagai ucapan terima kasih atau “okaeshi” sangat kuat dalam masyarakat Jepang. Mempersembahkan tanda penghargaan dan cinta adalah simbol kasih sayang dan rasa hormat di seluruh dunia, tetapi praktik ini sangat penting di Jepang, negara yang sangat menghargai keharmonisan kelompok dan hubungan sosial dan profesional. 

Setsu Shigematsu, profesor studi media dan budaya di University of California, Riverside, Amerika Serikat, mengatakan bahwa pemberian hadiah di Jepang adalah tradisi yang sudah berlangsung lama karena jika menerima hadiah, wajib membalasnya.

“Orang-orang mungkin bosan dengan kerepotan yang timbul dari pertukaran hadiah khusus ini, karena hal itu mengaburkan batas antara romansa dan kewajiban,” kata dia.

Sifat hampir wajib dari Hari Valentine Jepang telah menyebabkan kejenuhan dalam memberi hadiah dalam beberapa tahun terakhir. Apakah popularitas White Day juga berarti akan menurun?

BBC | FORBES

Pilihan Editor: 4 Fakta White Day yang Tak Kalah Romantis dari Hari Valentine

Selalu update info terkini. Simak breaking news dan berita pilihan dari Tempo.co di kanal Telegram “Tempo.co Update”. Klik https://t.me/tempodotcoupdate untuk bergabung. Anda perlu meng-install aplikasi Telegram terlebih dahulu.

Iklan



Rekomendasi Artikel

Konten sponsor pada widget ini merupakan konten yang dibuat dan ditampilkan pihak ketiga, bukan redaksi Tempo. Tidak ada aktivitas jurnalistik dalam pembuatan konten ini.

 

Video Pilihan


Sinopsis "Wonka", Film Hollywood Genre Fantasi yang Akan Rilis Desember 2023

9 jam lalu

Timothee Chalamet sebagai Willy Wonka dalam film Wonka. Foto: Instagram/@wonkamovie_jp
Sinopsis "Wonka", Film Hollywood Genre Fantasi yang Akan Rilis Desember 2023

Film hollywood "Wonka" akan tayang pada Desember 2023, berikut sinopsisnya.


Dari Cokelat hingga Basket, Berikut Kenangan Xi Jinping di California

17 hari lalu

Xi Jinping (tengah, depan) diberikan suvenir jersey Los Angeles Lakers dengan namanya tercetak di atasnya oleh mantan bintang Lakers Magic Johnson (kanan, depan) di Staples Center di Los Angeles, Amerika Serikat, 17 Februari 2012  .(Xinhua/Lan Hongguang)
Dari Cokelat hingga Basket, Berikut Kenangan Xi Jinping di California

California, merupakan perhentian pertama dalam perjalanan perdana Xi Jinping ke Amerika Serikat beberapa dekade silam.


Amerika Serikat Punya I Love You Day Setiap 14 Oktober, Apa bedanya dengan Valentine Day

49 hari lalu

ilustrasi cinta valentine (pixabay.com)
Amerika Serikat Punya I Love You Day Setiap 14 Oktober, Apa bedanya dengan Valentine Day

Amerika Serikat punya hari untuk mengungkapkan rasa cinta setiap 14 Oktober. Bagaimana asal usul I Love You Day, apa bedanya dengan Valentine Day?


Buat Sendiri Minuman Bahan Dasar Kopi, Cappuccino sampai Mocca Latte

17 September 2023

Kreasi Latte Art berbentuk biji kopi menghiasi segelas Kopi Cappuccino di kedai kopi Costa Coffee, di Manchester, Inggris, 18 Maret 2016. REUTERS
Buat Sendiri Minuman Bahan Dasar Kopi, Cappuccino sampai Mocca Latte

Ingin buat minuman sendiri dengan bahan dasar kopi, seperti yang ada di menu-menu kafe? Begini cara buat cappuccino sampai mocca latte.


6 Makanan Terbaik untuk Mengatasi Jet Lag

10 September 2023

Ilustrasi cokelat (pixabay.com)
6 Makanan Terbaik untuk Mengatasi Jet Lag

Ada makanan tertentu yang membantu mengurangi jet lag karena isyarat kimiawi yang diberikan makanan tertentu kepada tubuh.


Bikin Puding, Ini 3 Variasi Resepnya

3 September 2023

Ilustrasi puding coklat. shutterstock.com
Bikin Puding, Ini 3 Variasi Resepnya

Ada banyak variasi puding, bentuk dan rasa


Tebak-Tebakan Berhadiah Ala Jokowi, dari Nama Ikan Sampai Masuk Miring Keluar Miring

31 Agustus 2023

Presiden Joko Widodo memberikan kuis untuk anak-anak penderita kanker pendampingan Yayasan Kanker Anak Indonesia saat silaturahmi di halaman belakang Istana Bogor, Jawa Barat, 6 April 2018. ANTARA FOTO/Puspa Perwitasari
Tebak-Tebakan Berhadiah Ala Jokowi, dari Nama Ikan Sampai Masuk Miring Keluar Miring

Dalam beberapa kesempatan kunjungan, Presiden Jokowi sering memberikan kuis berhadiah sepeda. Berikut ini kuis ala Jokowi yang unik dan viral.


3 Varian Martabak Manis dan Cara Membuatnya

29 Agustus 2023

Martabak Manis Chocolatos. Foto: Instagram/@cookingwithhel
3 Varian Martabak Manis dan Cara Membuatnya

Ada banyak varian martabak manis, di antaranya martabak cokelat, martabak jagung keju, dan martabak kacang. Berikut resep membuat ketiganya.


Pesan-pesan 'Cinta yang Manis' dari Xian untuk Mendorong Angka Kelahiran

23 Agustus 2023

Orang-orang berjalan bersama anak-anak di jalan pejalan kaki di Harbin, Provinsi Heilongjiang, Cina, 10 Februari 2023. REUTERS/Thomas Peter
Pesan-pesan 'Cinta yang Manis' dari Xian untuk Mendorong Angka Kelahiran

Otoritas KB Kota Xian di Cina minggu ini mengirim pesan "cinta yang manis" dalam sebuah langkah baru untuk mendorong angka kelahiran yang lesu.


5 Band Tanah Air Mengcover Lagu Nasional Indonesia dengan Nuansa Berbeda

11 Agustus 2023

Kegilaan NTRL
5 Band Tanah Air Mengcover Lagu Nasional Indonesia dengan Nuansa Berbeda

Sejumlah band tanah air mengcover lagu nasional Indonesia dengan karakter khas mereka.